
Українці, які перебуватимуть у Польщі понад 30 днів, повинні зареєструватися за місцем проживання – отримати мельдунек. Це необхідно, навіть якщо переселенці мешкають у тимчасовому житлі. Українці зазвичай називають мельдунек “пропискою”, але доцільніше говорити про реєстрацію за місцем проживання. Без неї не обійтися не тільки жителям країни, а й тим, хто приїхав до Польщі тимчасово – для роботи, навчання чи у пошуках притулку.
Що таке мельдунек
Тож, мельдунек – це реєстрація за місцем проживання в Польщі. За тривалістю він може бути тимчасовим або постійним:
- зареєстроване проживання (постійна реєстрація) – послуга для громадян Польщі, ЄС та всіх, хто має посвідку на постійне проживання;
- тимчасове проживання (тимчасова реєстрація) – варіант для українських біженців. Він охоплює період дії договору оренди житла й обмежується датами візи, PESEL або карти побиту.
Є чіткі терміни, за які потрібно податися на мельдунtк. Для поляків та громадян ЄС це 3 місяці, а для всіх інших (українців також) – 30 днів з моменту прибуття до країни.
Для чого потрібен мельдунек
Основна причина, чому мельдунек є обов’язковим, полягає в тому, що він забезпечує контроль та ведення документації про місцезнаходження особи. Це допомагає органам влади забезпечувати безпеку та порядок, а також виконувати соціальні та податкові обов’язки.
Крім того, цей документ дозволяє отримувати різні послуги та підтримку від держави, такі як медичне обслуговування, соціальна допомога, підтримка в пошуку роботи тощо. Без належної реєстрації, українці можуть мати обмежений доступ до цих послуг та пільг.
Для отримання мельдунку українці повинні звернутися до відповідних місцевих органів влади, зазвичай до місцевої ради (Urząd Gminy) або до відділу міграційної служби (Urząd do Spraw Cudzoziemców). Вони повинні представити необхідні документи, такі як паспорт або інший документ, що посвідчує особу, договір оренди житла, а також заповнити відповідну анкету.
Отримання мельдунку в Польщі
Коли ви отримуєте PESEL та мельдунек, він автоматично видається на період дії ваших актуальних документів. Однак, у випадку зміни місця проживання, необхідно оновити ці дані.
Заяву на отримання мельдунку може подати самостійно особа, якій виповнилося 18 років. При подачі заяви, важливо мати вже знайдене місце проживання, таке як квартира, кімната або гуртожиток. Зазначте в договорі всіх членів сім’ї, які будуть проживати разом з вами, оскільки для кожної особи потрібен окремий мельдунок.
Перед подачею на мельдунек повідомте свого орендодавця про свої плани, щоб він міг підтвердити вашу реєстрацію. Присутність власника житла не є обов’язковою при отриманні мельдунку, головне, щоб ваше ім’я та прізвище були вказані в договорі.
Зверніть увагу! Перевірте договір оренди житла кілька разів. Якщо ви знайдете пункт, що забороняє реєстрацію, не погоджуйтесь на такі умови. Запам’ятайте, орендодавець не має права відмовити вам у реєстрації.
Крім того, власник житла може попросити вас внести кауцію (завдаток). Це досить поширена практика в Польщі. Кауція є страховкою в разі, якщо ви спричините пошкодження або проблеми в орендованому житлі. Однак, якщо немає жодних проблем, вам повернуть повну суму кауції після закінчення терміну оренди.
Крок за кроком процедура реєстрації
Отримання мельдунку в Польщі можливо як у місцевій адміністрації гміни, так і онлайн. Для початку підготуйте наступні документи:
- Паспорт або інший ідентифікаційний документ, що підтверджує вашу особу.
- Згода власника житла на ваше проживання в його помешканні.
- Документ, який підтверджує право власника на нерухомість.
- Договір оренди житла.
- Документ, що підтверджує ваше законне перебування в Польщі, такий як PESEL або карта побиту.
Якщо ви плануєте податися на мельдунек особисто, дотримуйтесь такої послідовності кроків:
- Відвідайте найближчий Urząd Gminy (адміністративний офіс вашої гміни).
- Заповніть заяву на тимчасове проживання.
- Пред’явіть всі вищезазначені документи.
- Заплатіть 17 злотих за посвідку про реєстрацію.
- Далі працівник адміністрації обробить вашу заяву, що, як правило, займає не більше 15-20 хвилин.
Більше новин у VIBER, TELEGRAM, INSTAGRAM, FACEBOOK.
Переглянути актуальні вакансії можна в цьому розділі.

